TwinCat ([info]twincat) wrote,
2006-11-30 00:27:00
Ну, наконец-то, флэшмоб, в котором не стыдно и поучаствовать.

Берём список 50 самых значимых фантастических книг по версии Science Fiction Book Club — и начинаем выделять. Болд — прочитанное, италик — начатое, но не законченное, страйк — "не понравилось", звёздочка — "понравилось".



*1. The Lord of the Rings, J.R.R. Tolkien / "Властелин колец", Дж.Р.Р.Толкиен
2. The Foundation Trilogy, Isaac Asimov / "Академия", Айзек Азимов
3. Dune, Frank Herbert / "Дюна", Фрэнк Герберт
4. Stranger in a Strange Land, Robert A. Heinlein / "Чужак в чужой стране", Роберт Хайнлайн
*5. A Wizard of Earthsea, Ursula K. Le Guin / "Волшебник Земноморья", Урсула ле Гуин
6. Neuromancer, William Gibson / "Нейромант", Уильям Гибсон
*7. Childhood's End, Arthur C. Clarke / "Конец детства", Артур Кларк
8. Do Androids Dream of Electric Sheep?, Philip K. Dick / "Мечтают ли андроиды об электроовцах?", Филип Дик
9. The Mists of Avalon, Marion Zimmer Bradley / "Туманы Авалона", Мэрион Зиммер Брэдли
10. Fahrenheit 451, Ray Bradbury / "451 градус по Фаренгейту", Рэй Брэдбери
11. The Book of the New Sun, Gene Wolfe / "Книга Нового Солнца", Джин Вулф
12. A Canticle for Leibowitz, Walter M. Miller, Jr. / "Страсти по Лейбовицу", Уолтер Миллер-младший
13. The Caves of Steel, Isaac Asimov / "Стальные пещеры", Айзек Азимов
14. Children of the Atom, Wilmar Shiras / "Дети атома", Уилмар Ширас
15. Cities in Flight, James Blish / "Города в полете", Джеймс Блиш
16. The Colour of Magic, Terry Pratchett / "Цвет волшебства", Терри Пратчетт
17. Dangerous Visions, edited by Harlan Ellison / "Опасные видения", под ред. Харлана Эллисона
18. Deathbird Stories, Harlan Ellison / "Птица смерти", Харлан Эллисон
*19. The Demolished Man, Alfred Bester / "Человек без лица", Альфред Бестер
20. Dhalgren, Samuel R. Delany / "Далгрен", Сэмюэль Дилэни
21. Dragonflight, Anne McCaffrey / "Полет дракона", Энн Маккефри
22. Ender's Game, Orson Scott Card / "Игра Эндера", Орсон Скотт Кард
23. The First Chronicles of Thomas Covenant the Unbeliever, Stephen R. Donaldson / "Первые хроники Томаса Ковенанта Неверующего", Стивен Дональдсон
*24. The Forever War, Joe Haldeman / "Вечная война", Джо Холдеман
*25. Gateway, Frederik Pohl / "Врата", Фредерик Пол
*26. Harry Potter and the Philosopher's Stone, J.K. Rowling / "Гарри Поттер и философский камень", Джоан Роулинг
***27. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams / "Путеводитель для путешествующих по Галактике автостопом", Дуглас Адамс
28. I Am Legend, Richard Matheson / "Я - легенда", Ричард Матесон
29. Interview with the Vampire, Anne Rice / "Интервью с вампиром", Энн Райс
*30. The Left Hand of Darkness, Ursula K. Le Guin / "Левая рука тьмы", Урсула ле Гуин
31. Little, Big, John Crowley / "Маленький, большой", Джон Краули
*32. Lord of Light, Roger Zelazny / "Князь Света", Роджер Желязны
33. The Man in the High Castle, Philip K. Dick / "Человек в Высоком Замке", Филип Дик
*34. Mission of Gravity, Hal Clement / "Экспедиция "Тяготение", Хол Клемент
35. More Than Human, Theodore Sturgeon / "Больше, чем человек", Теодор Старджон
36. The Rediscovery of Man, Cordwainer Smith
*37. On the Beach, Nevil Shute / "На берегу", Невил Шют
38. Rendezvous with Rama, Arthur C. Clarke / "Свидание с Рамой", Артур Кларк
39. Ringworld, Larry Niven / "Мир-кольцо", Ларри Нивен
40. Rogue Moon, Algis Budrys / "Злая луна", Альгис Будрис
41. The Silmarillion, J.R.R. Tolkien / "Сильмариллион", Дж.Р.Р. Толкиен
42. Slaughterhouse-5, Kurt Vonnegut / "Бойня номер пять", Курт Воннегут
*43. Snow Crash, Neal Stephenson / "Лавина", Нил Стивенсон
44. Stand on Zanzibar, John Brunner / "Всем стоять на Занзибаре", Джон Браннер
45. The Stars My Destination, Alfred Bester / "Тигр! Тигр!", Альфред Бестер
46. Starship Troopers, Robert A. Heinlein / "Звездный десант", Роберт Хайнлайн
47. Stormbringer, Michael Moorcock / "Буреносец", Майкл Муркок
48. The Sword of Shannara, Terry Brooks / "Меч Шаннары", Терри Брукс
49. Timescape, Gregory Benford / "Панорама времен", Грегори Бенфорд
*50. To Your Scattered Bodies Go, Philip Jose Farmer / "Восстаньте из праха", Филип Фармер

Воннегута и Старджона мог даже и читать, ни черта не запомнилось. То же с Пратчеттом и МакКэфри, да и с Кордвейнером Смитом. К последнему, впрочем, испытываю симпатию.

Надо учитывать переводчиков, конечно; довольно много из перечисленного читалось в ужасных переводах начала девяностых. Но слава богу, кое-что и в оригинале.

Да, за флэшмоб спасибо [info]darkmoor.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
     
    Help
  • 26 comments

[info]gest

November 29 2006, 21:33:03 UTC 5 years ago

Желаю вам переродиться в жабу за мнение о романе "Тигр! Тигр!"

[info]twincat

November 29 2006, 22:59:35 UTC 5 years ago

Уже скоро. :)

[info]curious_nerpa

November 29 2006, 22:23:46 UTC 5 years ago

Интересная подборка, где-то трети не читала, наверно стоит попробовать.:)

[info]twincat

November 29 2006, 23:05:31 UTC 5 years ago

Кто мешает? :))

[info]curious_nerpa

November 30 2006, 01:47:29 UTC 5 years ago

например, то что о некоторых книжках (наверно к своему стыду) слышу впервые:

14. Children of the Atom, Wilmar Shiras / "Дети атома", Уилмар Ширас
15. Cities in Flight, James Blish / "Города в полете", Джеймс Блиш
28. I Am Legend, Richard Matheson / "Я - легенда", Ричард Матесон
29. Interview with the Vampire, Anne Rice / "Интервью с вампиром", Энн Райс
31. Little, Big, John Crowley / "Маленький, большой", Джон Краули
*37. On the Beach, Nevil Shute / "На берегу", Невил Шют
40. Rogue Moon, Algis Budrys / "Злая луна", Альгис Будрис
*43. Snow Crash, Neal Stephenson / "Лавина", Нил Стивенсон
44. Stand on Zanzibar, John Brunner / "Всем стоять на Занзибаре", Джон Браннер

кстати и имена авторов ничего не говорят, в общем фиговый из меня фэн :(

[info]twincat

November 30 2006, 03:33:00 UTC 5 years ago

о первой книжке все поголовно слышат впервые
у меня такое ощущение, что это артефакт

а из остальных минимум по двум даже фильмы сняты, афаир, и даже нашумевшие

[info]lady_nb

November 30 2006, 05:48:37 UTC 5 years ago

я читала деток атома :)

но почему Академия? разве не Основание? (Азимов)

[info]velobos

5 years ago

  • Loading...

[info]deodan

November 29 2006, 22:24:22 UTC 5 years ago

а я удержался от установок дополнительных звёздочек Адамсу. Чудом. Чудом.

[info]twincat

November 29 2006, 23:00:32 UTC 5 years ago

Потому что эта книжка с вами два года в армии не отслужила, вероятно.

[info]deodan

November 29 2006, 23:07:22 UTC 5 years ago

это да, причина.

[info]twincat

November 30 2006, 03:27:57 UTC 5 years ago

в Советской, причем, армии
срочную :)

[info]cherepuh

November 30 2006, 06:38:46 UTC 5 years ago

Упс! Дима, я был свято уверен, что "Автостопом..." перевели недавно... Это как она с тобой в СА попала? Меня, правда, тоже не вдохновила - осталось ощущение стеб ради стеба.

[info]twincat

November 30 2006, 10:21:58 UTC 5 years ago

Сань, во-первых, перевели ее уже лет десять как, перевод Баканова и Магнат. А во-вторых, она у меня в оригинале была, собственно, поэтому там и продержалась два года. О те времена такие книжки иногда продавали в наших магазинах, конкретно эта была куплена в Академкниге на Строителей. Потом отдельчик этот в книжный ТЦ перевели, но это уж много позже.

[info]deodan

November 30 2006, 12:38:28 UTC 5 years ago

при словах "в армии" никакого иного образа отчего-то не возникает.

[info]lady_nb

November 30 2006, 05:50:18 UTC 5 years ago

из нечитанного страшно рекомендую "Книгу Нового Солнца"

[info]loony_leo

November 30 2006, 06:10:09 UTC 5 years ago

Привет! Полезная инфа.
Путеводитель по нечитанному прям.

[info]_tezka

November 30 2006, 06:20:22 UTC 5 years ago

2. The Foundation Trilogy, Isaac Asimov / "Академия", Айзек Азимов

Это сколько я видел продавалась как "Основание"

[info]marishia

November 30 2006, 07:52:07 UTC 5 years ago

по-разному переводили
самые новые публикации, по-моему, все с "Академией"
я как-то видела в метро даже "Фонд" - это, думаю, из каких-то, наоборот, переводов начала 90-х :)

[info]cherepuh

November 30 2006, 06:49:24 UTC 5 years ago

Забавно. Первая реакция - как? А где же автор X с его бессмертной сагой "Y"? а великий Z? Потом вдруг вспомнилась "Хромая судьба" и как герою терпеливо пытаются объяснить, что такое НКЧТ. И всё встало на свои места и даже просмотрелась определенная логика. С "Дюной" и "Тигром" - поддерживаю.

[info]twincat

November 30 2006, 10:25:40 UTC 5 years ago

Я причем к Бестеру в принципе очень неплохо отношусь. Но вот "Тигр" не пошел категорически, сам не знаю, отчего. А "Дюна" подавляет помпезностью замысла, с одной стороны, а с другой - все время хочется кричать "Не верю!" Я его, Херберта, читал в свое время "Whipping star" еще, продал на фиг, безынтересна показалась и переусложнена.

[info]cherepuh

November 30 2006, 10:58:28 UTC 5 years ago

Угу. В этом разрезе у меня аналогично не пошли "Драконы..." МакКефри (вернее, пошли, но не полюбились). "Обрезание" целого мира под нужды автора отбивает интерес напрочь. Я имею в виду упрощение - речь-то идет о планете, а флора и фауна - в лучшем случае пара-тройка видов. Декорация.

[info]guest_informant

January 28 2007, 10:38:48 UTC 5 years ago

А как по мне, Whipping Star — это скорее эталон того, какой должна быть НФ о диалоге с ксениями. Причем на сюжет (и на капитально просранную по всехнему обыкновению концовку) в данном случае совершенно наплевать.

[info]mc_anor

February 27 2007, 21:05:45 UTC 5 years ago

Странная подборка. А где Жуль Верн? ЛЕМ? Стругацкие? Шекли? Гаррисон?

[info]aaisache

March 13 2007, 22:57:50 UTC 5 years ago

Кому тут чего интересного?!

Мда, подборочка на разный вкус: Вероника Иванова ... Дворецкая... Серегин Олег "Доминирующая раса" Макс Далин
Олег Дивов ... Панкеева... Громыко.... Зыков...
Рудазов... Ипатова \ для любителей романтики - Винтерфилд \
Удачно почитать!

[info]combat1st

October 30 2007, 21:32:09 UTC 4 years ago

однобоко !

сам вот только недавно начал мсписок своих любимых книг писать...
здесь не вижу тех книг, ктрые по-настоящему перевернули мой мир восприятие или наоборот, котроые просто прочитал взахлеб, а потом понял (перемножив затраченое время на кол-во страниц) что это невозможно :-). оч жаль здесь нет наших. оч жаль... но многое из этого хочу перечитать. кста,Тигр!Тигр! мне понравился :-Р
да кста - наши - лучче
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…