Редакторское, мелкое.

Несколько раз пришлось автору указывать - вот тут у вас говорится одно, а вот тут противоположное, так трусы или крестик?

На пятый раз придумался специальный термин для таких ситуаций - "КТ-дилемма".

Надеюсь, это станет моим маленьким вкладом в любимый родной язык.

Вопрос англоговорящим.

Нэ було в баби клопиту, громадьяне. Опять я подписался на редактуру некоторого текста. И почти сразу случился небольшой клэш с автором.

Сюжетно - мальчик 14 лет благодарит таможенника или пограничника за некоторый добрый совет. И говорит ему, цитирую автора - "Спасибо, мистер офицер". По-английски говорит.

У меня вопрос. Что должен подумать офицер при таком обращении? И что читатель текста?

Раковое.

Меня не перестает удивлять, какую кучу компромата обычно вываливают на тех, кто проиграл подковерную схватку за место в обойме власти. Уж чего мы только не наслушались, мне и перечислять не хочется. Как в той известной песенке про лидеров страны - "и тут всю правду мы узнали про него". Сегодня вот на ковре алтайская блондиночка с мутной биографией, ну да ладно.

Я хотел вот о чем сказать - слава богу, что народ сейчас чутка поумнел и не считает, что такой-то боярин стоял за народ, за что и пострадал. Ну как Ельцин в свое время, помните, наверное.

Вот другое дело, что единственный человек, который реально стоял за народ, в новый состав Думы не попал. Это не реклама ни разу, я реально крайне уважаю Вячеслава Ивановича Лысакова, сколько он лично мне и всем нам денег и нервов спас - посчитать невозможно. И просто рот заткнули, не выдвинули от ЕР, иди на уровне Подольска мути. Сукины дети, дай-то бог, чтоб им это икнулось.

Из общения; в том числе и с богами.

У меня тут в комментариях случился длительный срач диалог насчет отношений между русскими и евреями. С израильтянкой, разумеется. Ну, со всеми привычными аргументами, вплоть до семи тысяч школ без туалетов, в чем у русских виновата Америка (и Израиль, куда без него).

Он меня, надо заметить, сильно перепахал, этот диалог, заставил много чего сформулировать для собеседницы, да и для себя тоже. Но вот как-то не отпускало ощущение того, что кто-то это все давно сказал, причем кратко и точно.

И господь снизошел ко мне и молвил - послушай-ка ты, twincat, песню Бориса Вахнюка "Трубач". И стало так. И пал я на колени и возблагодарил бога, ибо Там Все Есть.

Послушайте и вы, пожалуйста. Лучше всего в авторском исполнении, Диана Коденко хорошо поет, но там в одном ключевом месте у автора более правильный акцент.

Спасибо за внимание.

Тэг "Старые знакомые".

Три с половиной года назад я имел честь написать скромный постинг о своих варшавских друзьях и их взглядах.

К глубокому сожалению, хоть я и был после того еще раз в Варшаве, повстречаться более не довелось. Под благовидным предлогом отказали в ночлеге, ну и ладно. Можно понять. Хуже я к ним относиться ну почти не стал.

Но вчера вот что-то дернул черт поискать в интернете, как у них дела. И мгновенно выяснилось (у них вполне уникальные фамилии), что ровно год назад их семья прославилась на всю Польшу. Правда по несколько неожиданному поводу.

Конкретно, их старшего сына, Янека, замели местные полицаи на какой-то демонстрации по поводу абортов (не помню, там было за или против, да пофигу). И что особенно неприятно, начали ему шить чуть ли не агрессию в адрес полиции. Это абсолютно нереально, я его видел в 14 лет и он был очень хрупкий и вежливый мальчик, а на тот момент ему было 17. Ну понятно, родители приехали в участок, подняли всю свою братву по разным министерствам (а Анькин муж какое-то время служил аж в МИДе на контракте), и "лицеалиста" выпустили.

Но Аня дала интервью, причем, кажется, не одно. И сказала следующее - мол, десять лет назад я была в Москве и видела там действия полиции (видимо, имея в виду Болотную). Как же так, шановне паньство, отчего в любимой мной высококультурной стране я сейчас вижу ну прям ровно то же самое???

3500 комментариев, Карл. Для Польши это нереально много. Это реально минута славы в общенациональном масштабе. Вот только большая часть комментариев была в стиле "полиция была права" и "что там вообще делал несовершеннолетний, и не привлечь ли заодно и родителей". Чот мне кажется, не такой реакции мои друзья ожидали.

И вишенкой на торте (тм) прозвучали комментарии (и немало) в стиле "это вы еще не видели, как во Франции и Германии полиция действует, а мы тут живем и видим отхерачили бы дубинками на раз". Кстати, только сейчас дошло - на трех первых страницах комментов даже русских и Москву ни разу не помянули, что вообще фантастика с учетом того, что она в интервью вроде как задала тему.

Нету у меня морали к этой истории. Предлагаю просто пожалеть человека, который вроде бы выбрался из ада. Но АД СЛЕДОВАЛ ЗА НИМ (тм).

Мой голова нихьт.

По итогам нескольких последних постов у меня в голове внезапно сварилась или вызрела нижеследующая мысль. Безжалостно ею с вами поделюсь.

Как известно, в финале ТББ Румата психанул и устроил в Арканаре колумбайн. Как сказал один еврейский критик в свое время - "чтобы упасть в конце отмеченного трупами пути".

Признавая мощь и яркость этого образа, вспоминая много более позднюю фразу "существуют такие давления, которых никакому человеку не выдержать", хочется все же спросить - куда же смотрит милиция? как у него это получилось-то?

Город набит патрулями Ордена, что твоя Москва войсками при ГКЧП. Огнестрела, допустим, нет, ладно - но арбалеты в большом ходу. Как вышло-то, что его никто не остановил? Или под логином Стаханова в шахту спускалось несколько бригад (с)? Есть же гипотеза, что убийство Киры есть точный расчет Араты; мне эта гипотеза не нравится, но какое-то благородное безумие в ней все же есть. Угу, я прям вижу, как осатаневшего Румату сопровождают во дворец невидимые для него клирик, маг, стрелок и вор, а то за танком идет и несколько групп...

Тут мне господин есаул и говорит (с).

У меня на полке стоит пяток книжек интервью Драбкина. Ну вот эти "Я дрался на Ил-2", "Я дрался с панцерваффе" и прочая.

Сегодня вдруг задумался - хорошо бы смотрелась книжка "Я не спас свою страну".

Интервью с командиром роты охраны в Беловежской Пуще.
Интервью с ближайшим комдивом.
Интервью с командующим БелВО.
Интервью с командиром "Альфы". Ну и так далее.

Я не говорю, лучше было бы или хуже. Я говорю о том, что люди частично нарушили должностные обязанности, а частично наоборот, не пошли на нарушение их буквы в пользу духа. Было бы действительно очень интересно узнать, что там и как у них внутри повернулось. Или не повернулось.

А чо такого, с ликвидаторами Чернобыля вон сколько интервью. А с ликвидаторами страны как-то нет до сих пор. Непорядок.

В "Правде" нет правды?

Глубоко уважаемый френд nikstutas изволил давеча разместить прекрасную фотографию, привет из 83-го года.

Извольте видеть:



Последовавшие к посту комментарии крайне показательно сообщают любому желающему, что аудитория ув. доктора думает о советской прессе вообще и антисемитизме ея в частности. Немало слов уделено также мрачным пророчествам "скоро так и будет" или "вот и сейчас все так же".

Тем временем аз, недостойный, заинтересовался, а что это за город такой, Эль-Халиль. Оказалось, Хеврон. И как-то так само собой, слово за слово, линк за линк, вышел на списочек тамошних ЧП в ходе арабо-израильского противостояния. Прямо в англовики и нашел.
------------
1983

July 7: The commander of the central region ordered the dismissal of the municipal council of Hebron and of acting mayor Mustafa Natche (the Mayor, Fahd Al Kawasme, having been expelled from the OTP on 2 May 1980) and appointed a Jewish member of the civilian administration to the post of mayor of Hebron municipality.[72] Mustafa Natche was able to re-take his post again in April 1994.[73]

July: 3 Palestinians killed Aharon Gross, an 18-year-old Jewish student, in a crowded market by slitting his throat.[74]

July 25: 3 Palestinian students killed in an attack on the Islamic College in Hebron.[75][76]

1985

August 10: an Israeli resident was stabbed in the Hebron casbah.[69]
-------------

Выходит, что лживая антисемитская советская пресса разместила сообщение о действительно произошедшем убийстве трех палестинских студентов (видимо, евреями, едва ли папуасами, хоть англовика скромно и умалчивает) - так быстро, как только смогла. И никоим образом против истины не погрешила.

Что тут хотелось бы (с). Во-первых, очень показательно грустно-издевательское "ха-ха" аудитории. Что проверять, зачем проверять, все и так знают, что совок ад и зло, а Израиль белый и пушистый. Во-вторых, очень показательно, что за полсуток к моему комменту субкомментов там нет, хотя они бывают абсолютно всегда. В-третьих, хвала аллаху, после моего коммента новых комментов однако же нет тоже - аудитория, видимо, смекнула, что получила плюху от жестокой реальности.

...Мне все-таки хочется напомнить некоторым гражданам разных стран известную фразу; авторства, впрочем, не помню. "Про коммунизм нам отечественная пропаганда, конечно, врала. А вот про Запад, как оказалось, говорила чистейшую правду." Особенно в андроповские времена как раз, информированный был дядька по долгу службы.

Величайшая геополитическая катастрофа (с).

Наблюдение.

Внезапно обнаружил, что из некоторой песни (которой кстати в этом году ровно полвека) аж две фразы широко пошли в народ. И, не исключаю, живы и в нынешнем поколении, которое уже не помнит ни песню, ни фильм, ни повесть, ни даже автора повести.

Это фразы "что-то с памятью моей стало" и "за себя и за того парня".

Не знаю других столь же удачных в этом плане песен. Автор стихов, понятно, Роберт Рождественский.