?

Log in

No account? Create an account
Home away from home.
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Saturday, September 23rd, 2006

Time Event
1:36a
Iain M.Banks, "The Algebraist".
Iain M.Banks, "The Algebraist". Orbit, 2005 (пятый репринт).

Галактическое сообщество отчаянно нуждается в подпространственных тоннелях, чтобы стать единым целым. История Галактики насчитывает миллиарды лет, сеть тоннелей за это время развивалась и разрушалась трижды. Но есть цивилизация Двеллеров, жителей газовых гигантов, которой самой миллиарды лет - и у которой будто бы есть собственная, полулегендарная сеть таких тоннелей.

Дальняя, страшно далекая звездная система, на самом краю Галактики. Что-то вроде института по контактам с Двеллерами, населяющими местный газовый гигант, Наскерон. Один из сотрудников - главный герой - не зная о том сам, привозит из очередной экспедиции намек на то, что на Наскероне можно найти список точек входа, или формулу вычисления их, или пароль для их открытия. Важнейшая информация просачивается через ее обработчиков - и начинается галактическая гонка за этим самым ценным призом в истории.

...Роман обозначен как очередной из цикла "Культура", однако вездесущих и всемогущих ИИ в нем нет. Ну почти нет. В анамнезе, так сказать, война с ними на уничтожение - оно, кстати, и правильно с моей точки зрения, уж больно они всемогущие.

Бэнкс безусловно относится к числу моих любимых авторов, спасибо evilzzm и olegs. Он пишет очень хорошо с точки зрения языка, и фантазия у него исключительная (ну представьте себе стабильную цивилизацию, живущую миллиарды лет? а он смог), и чувство юмора прекрасное, и моральные проблемы нешуточные и болезненные.

Я даю этой книге восемь с половиной баллов; балл можно будет смело скинуть на переводчика - но и так ее стоит купить, когда выйдет. Если еще не вышла, а то я что-то торможу в последнее время.

<< Previous Day 2006/09/23
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com