January 7th, 2013

Лингвистическое.

Сэр Дж.Клоусон, "Лексикостатистическая оценка алтайской теории". Вопросы языкознания, 5-1969.

Исключительная статья, лингвистика как точная наука. Высокая наука. Автор выделяет сотню слов, которые должны быть в любом языке и сотню вспомогательных (если точнее, пользуется т.н. списком Сводеша), и сравнивает по тюркским, монгольским и маньчжурским языкам, опровергая теорию их общего происхождения.

Однако внимание привлекло одно место в таблице, похоже - некий миф имеет под собой реальную основу. Так вот - маленькое открытие для русского человека:

Понятие Древнетюркский язык

...Глаголы.
92. Знать bil-
93. Ложиться yat-

Выходит, что эвфемизм с татарским акцентом "билят" - вовсе и не эвфемизм, а самая что ни на есть исконная форма, и оно в самом деле от татар. А вот МПХ, подозреваю, от монголов, а у них, видимо, от китайцев - там до черта заимствований.