June 13th, 2018

Заклепочное.

Хотел тут написать о трех заклепках. В итоге напишу об одной; первая останется под замком, там про Назинскую трагедию и слишком страшно, а насчет второй - с советским стальным листом, который "с одной стороны толщиной 2 мм, а с другой 5" - я уже устал ржать с пациента.

Так вот, третья заклепка.

В кафе-автомате был только один посетитель: за столиком в углу, обставившись закусками и бутылками, сидел смуглый, прекрасно, но нелепо одетый человек восточного типа. ...

– Вы только что приехали?
– Да.
Он отодвинул пустую тарелку и придвинул полную. Потом он отхлебнул светлого пива. ...

Он резко отставил бокал с пивом, и рука его привычно потянулась к кобуре. ..."


Ну вы помните, наверное - "– Мы боремся против кровопийц Бадшаха!"

Очень любопытно - из этого отрывка в общем следует, что Стругацкие абсолютно никогда на тот момент не встречались с мусульманами. Возможно, они и представляли себе, что запрет на алкоголь в исламе существует, но поверить в это в глубине души не могли.

Безусловно, можно говорить и о том, что смуглый человек восточного типа не обязательно мусульманин. И что пиво безалкогольное. И что он в первую очередь революционер, а во вторую мусульманин. Но мне кажется, все проще. Авторы просто забыли, что настоящие мусульмане не пьют. Отчасти, наверное, потому, что Аркадий Натанович, по слухам, сам был не дурак выпить - а людям, даже великим, свойственно оценивать других по себе.