TwinCat (twincat) wrote,
TwinCat
twincat

Categories:
Ну, наконец-то, флэшмоб, в котором не стыдно и поучаствовать.

Берём список 50 самых значимых фантастических книг по версии Science Fiction Book Club — и начинаем выделять. Болд — прочитанное, италик — начатое, но не законченное, страйк — "не понравилось", звёздочка — "понравилось".



*1. The Lord of the Rings, J.R.R. Tolkien / "Властелин колец", Дж.Р.Р.Толкиен
2. The Foundation Trilogy, Isaac Asimov / "Академия", Айзек Азимов
3. Dune, Frank Herbert / "Дюна", Фрэнк Герберт
4. Stranger in a Strange Land, Robert A. Heinlein / "Чужак в чужой стране", Роберт Хайнлайн
*5. A Wizard of Earthsea, Ursula K. Le Guin / "Волшебник Земноморья", Урсула ле Гуин
6. Neuromancer, William Gibson / "Нейромант", Уильям Гибсон
*7. Childhood's End, Arthur C. Clarke / "Конец детства", Артур Кларк
8. Do Androids Dream of Electric Sheep?, Philip K. Dick / "Мечтают ли андроиды об электроовцах?", Филип Дик
9. The Mists of Avalon, Marion Zimmer Bradley / "Туманы Авалона", Мэрион Зиммер Брэдли
10. Fahrenheit 451, Ray Bradbury / "451 градус по Фаренгейту", Рэй Брэдбери
11. The Book of the New Sun, Gene Wolfe / "Книга Нового Солнца", Джин Вулф
12. A Canticle for Leibowitz, Walter M. Miller, Jr. / "Страсти по Лейбовицу", Уолтер Миллер-младший
13. The Caves of Steel, Isaac Asimov / "Стальные пещеры", Айзек Азимов
14. Children of the Atom, Wilmar Shiras / "Дети атома", Уилмар Ширас
15. Cities in Flight, James Blish / "Города в полете", Джеймс Блиш
16. The Colour of Magic, Terry Pratchett / "Цвет волшебства", Терри Пратчетт
17. Dangerous Visions, edited by Harlan Ellison / "Опасные видения", под ред. Харлана Эллисона
18. Deathbird Stories, Harlan Ellison / "Птица смерти", Харлан Эллисон
*19. The Demolished Man, Alfred Bester / "Человек без лица", Альфред Бестер
20. Dhalgren, Samuel R. Delany / "Далгрен", Сэмюэль Дилэни
21. Dragonflight, Anne McCaffrey / "Полет дракона", Энн Маккефри
22. Ender's Game, Orson Scott Card / "Игра Эндера", Орсон Скотт Кард
23. The First Chronicles of Thomas Covenant the Unbeliever, Stephen R. Donaldson / "Первые хроники Томаса Ковенанта Неверующего", Стивен Дональдсон
*24. The Forever War, Joe Haldeman / "Вечная война", Джо Холдеман
*25. Gateway, Frederik Pohl / "Врата", Фредерик Пол
*26. Harry Potter and the Philosopher's Stone, J.K. Rowling / "Гарри Поттер и философский камень", Джоан Роулинг
***27. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams / "Путеводитель для путешествующих по Галактике автостопом", Дуглас Адамс
28. I Am Legend, Richard Matheson / "Я - легенда", Ричард Матесон
29. Interview with the Vampire, Anne Rice / "Интервью с вампиром", Энн Райс
*30. The Left Hand of Darkness, Ursula K. Le Guin / "Левая рука тьмы", Урсула ле Гуин
31. Little, Big, John Crowley / "Маленький, большой", Джон Краули
*32. Lord of Light, Roger Zelazny / "Князь Света", Роджер Желязны
33. The Man in the High Castle, Philip K. Dick / "Человек в Высоком Замке", Филип Дик
*34. Mission of Gravity, Hal Clement / "Экспедиция "Тяготение", Хол Клемент
35. More Than Human, Theodore Sturgeon / "Больше, чем человек", Теодор Старджон
36. The Rediscovery of Man, Cordwainer Smith
*37. On the Beach, Nevil Shute / "На берегу", Невил Шют
38. Rendezvous with Rama, Arthur C. Clarke / "Свидание с Рамой", Артур Кларк
39. Ringworld, Larry Niven / "Мир-кольцо", Ларри Нивен
40. Rogue Moon, Algis Budrys / "Злая луна", Альгис Будрис
41. The Silmarillion, J.R.R. Tolkien / "Сильмариллион", Дж.Р.Р. Толкиен
42. Slaughterhouse-5, Kurt Vonnegut / "Бойня номер пять", Курт Воннегут
*43. Snow Crash, Neal Stephenson / "Лавина", Нил Стивенсон
44. Stand on Zanzibar, John Brunner / "Всем стоять на Занзибаре", Джон Браннер
45. The Stars My Destination, Alfred Bester / "Тигр! Тигр!", Альфред Бестер
46. Starship Troopers, Robert A. Heinlein / "Звездный десант", Роберт Хайнлайн
47. Stormbringer, Michael Moorcock / "Буреносец", Майкл Муркок
48. The Sword of Shannara, Terry Brooks / "Меч Шаннары", Терри Брукс
49. Timescape, Gregory Benford / "Панорама времен", Грегори Бенфорд
*50. To Your Scattered Bodies Go, Philip Jose Farmer / "Восстаньте из праха", Филип Фармер

Воннегута и Старджона мог даже и читать, ни черта не запомнилось. То же с Пратчеттом и МакКэфри, да и с Кордвейнером Смитом. К последнему, впрочем, испытываю симпатию.

Надо учитывать переводчиков, конечно; довольно много из перечисленного читалось в ужасных переводах начала девяностых. Но слава богу, кое-что и в оригинале.

Да, за флэшмоб спасибо darkmoor.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 29 comments
Желаю вам переродиться в жабу за мнение о романе "Тигр! Тигр!"
Уже скоро. :)
Интересная подборка, где-то трети не читала, наверно стоит попробовать.:)
Кто мешает? :))

curious_nerpa

12 years ago

twincat

12 years ago

lady_nb

12 years ago

velobos

12 years ago

а я удержался от установок дополнительных звёздочек Адамсу. Чудом. Чудом.
Потому что эта книжка с вами два года в армии не отслужила, вероятно.

deodan

12 years ago

twincat

12 years ago

cherepuh

12 years ago

twincat

12 years ago

deodan

12 years ago

из нечитанного страшно рекомендую "Книгу Нового Солнца"
Привет! Полезная инфа.
Путеводитель по нечитанному прям.
2. The Foundation Trilogy, Isaac Asimov / "Академия", Айзек Азимов

Это сколько я видел продавалась как "Основание"
по-разному переводили
самые новые публикации, по-моему, все с "Академией"
я как-то видела в метро даже "Фонд" - это, думаю, из каких-то, наоборот, переводов начала 90-х :)
Забавно. Первая реакция - как? А где же автор X с его бессмертной сагой "Y"? а великий Z? Потом вдруг вспомнилась "Хромая судьба" и как герою терпеливо пытаются объяснить, что такое НКЧТ. И всё встало на свои места и даже просмотрелась определенная логика. С "Дюной" и "Тигром" - поддерживаю.
Я причем к Бестеру в принципе очень неплохо отношусь. Но вот "Тигр" не пошел категорически, сам не знаю, отчего. А "Дюна" подавляет помпезностью замысла, с одной стороны, а с другой - все время хочется кричать "Не верю!" Я его, Херберта, читал в свое время "Whipping star" еще, продал на фиг, безынтересна показалась и переусложнена.

cherepuh

12 years ago

guest_informant

12 years ago

Suspended comment

Мда, подборочка на разный вкус: Вероника Иванова ... Дворецкая... Серегин Олег "Доминирующая раса" Макс Далин
Олег Дивов ... Панкеева... Громыко.... Зыков...
Рудазов... Ипатова \ для любителей романтики - Винтерфилд \
Удачно почитать!
сам вот только недавно начал мсписок своих любимых книг писать...
здесь не вижу тех книг, ктрые по-настоящему перевернули мой мир восприятие или наоборот, котроые просто прочитал взахлеб, а потом понял (перемножив затраченое время на кол-во страниц) что это невозможно :-). оч жаль здесь нет наших. оч жаль... но многое из этого хочу перечитать. кста,Тигр!Тигр! мне понравился :-Р
да кста - наши - лучче

robin_pack

November 13 2012, 08:03:32 UTC 7 years ago Edited:  November 13 2012, 08:09:57 UTC

Очень своеобразный список, я в своё время сильно ему удивлялся. Неужели за последние 50 лет Ширас, Шют, Будрис, Браннер, Смит, Краули, Бенфорд (кто все эти люди?) и даже Терри Брукс, важнее и влиятельнее, чем Стивен Кинг, Дэн Симмонс, Нил Гейман, Джордж Мартин, Гарри Гаррисон, Роберт Шекли, Андре Нортон, Лоис Буджолд? Я уж не говорю о том, что можно было и разбавить англоязычных авторов хотя бы Сапковским и Стругацкими.
Шираса допустим я тоже не знаю. А Гаррисон, Шекли, Нортон и Буджолд котируются на западе довольно слабо. Кинг, видимо, не вошел, как фантаст "по совместительству", Симмонс, Гейман и Мартин действительно значимые авторы; полагаю, просто не успели войти в список, он скорей всего довольно старый.
У Альфреда Бестера есть ещё одно произведение - "Человек без лица". Кратко можно глянуть тут.
http://www.youtube.com/watch?v=Hm-YnGSWqPc
Девушка действительно очень клёво рассказывает.